Бобби оказывается в смертельной ловушке. В заброшенном доме на него набрасывается женщина с нечеловеческой силой, но сцена обрывается так же внезапно, как и началась. Горничная тщетно пытается разбудить охотника в его мотельном номере, но тот погружён в глубокий сон, из которого не может выйти. В баре Сэм в отчаянии пытается заглушить виски бессилие. Дин застаёт брата за ранним распитием и слышит горькое признание: младший Винчестер сдался, потому что не видит способа спасти Дина, а тот сам отказался от борьбы. Прежде чем старший успевает ответить, раздаётся звонок, который меняет всё.
В больнице врачи разводят руками. Бобби в коме, и причина неизвестна. Осматривая его вещи, Винчестеры находят заметку о неврологе Уолтере Грегге, который умер во сне. Сэм погружается в исследования, а Дин отправляется в кабинет покойного врача. Лаборант рассказывает о тайных экспериментах со сном и упоминает жуткий жёлтый чай, который вызывает видения. Дин понимает, что убийца Грегга теперь охотится на Бобби. Единственный способ спасти друга проникнуть в его сон. Для этого нужен редкий африканский корень грёз, который позволяет путешествовать по чужим сновидениям.
Найти корень оказывается непросто, но неожиданно появляется Бела с ключом к разгадке. Её мотивы остаются туманными, но корень у них в руках. Винчестеры отпускают её, готовясь к опасному погружению в мир снов, где их ждёт не только спасение друга, но и столкновение с тьмой, которая уже проникла в сознание Бобби. Время уходит, и каждый шаг в этом кошмаре может стать последним.
Комментарии к Сверхъестественное - 3 сезон - 10 серия