Дин приходит в себя за столом в незнакомом помещении. На нём военная форма и лабораторный халат, а газета сообщает, что сейчас 1951 год. Оглядевшись, он ломает ножку стола, готовясь к бою. В коридорах, напоминающих военный госпиталь, повсюду лежат мёртвые тела. Тень приближается сзади. Двадцатью четырьмя часами ранее Дин возвращается с пробежки по магазинам. Сэм просыпается после долгого сна, выглядит больным. Дин не смог найти Кевина, но Гарт уже ищет его и предупредил других охотников. Дин просит брата отдохнуть, но Сэм настаивает на охоте, несмотря на слабость.
Появляется Чарли с новым делом. Найдено тело с расплавленными внутренностями. Она уже изучила сверхъестественные книги и хочет участвовать. Дин, заметив её меткость, предлагает ей заменить Сэма. Перед выездом он тайно активирует GPS на телефоне Чарли, чтобы связаться с братом. В морге коронер Дженнифер О’Брайен отказывается показывать тело без документов. Дин решает вернуться ночью, что нервирует Чарли. Их ждёт нечто, что изменит ход событий и само время.Вот рерайт с изменённой структурой и без длинных тире.
Дин просыпается за столом в незнакомом месте. На нём военная форма и лабораторный халат, а газета сообщает, что сейчас 1951 год. Повсюду мертвецы, коридоры напоминают военный госпиталь. Тень приближается сзади. Двадцатью четырьмя часами ранее Дин возвращается с пробежки. Сэм выглядит больным после долгого сна. Дин не нашёл Кевина, но Гарт уже ищет его. Чарли приносит дело о теле с расплавленными внутренностями. Она настаивает на участии, и Дин берёт её с собой, тайно активируя GPS на её телефоне, чтобы связаться с Сэмом. В морге коронер отказывается показывать тело без документов. Дин решает вернуться ночью, что нервирует Чарли. Их ждёт нечто, что изменит всё.
Комментарии к Сверхъестественное - 8 сезон - 20 серия