Кевин, скрываясь на лодке Гарта, погружён в расшифровку демонической скрижали. Внезапно появляются Сэм и Дин, сообщая, что им удалось перехитрить Кроули и заполучить вторую половину таблички. Но как только они покидают судно, их истинная сущность раскрывается. Это всего лишь демоны, посланные королём ада, а весь разговор оказывается иллюзией, чтобы Кевин не догадался о своём плене.
В бункере Дин всё больше тревожится за здоровье Сэма, который признаётся, что его состояние это не болезнь, а последствия испытаний, меняющих его изнутри. Внезапно приходит электронное письмо от Кевина. В автосообщении он признаётся, что, скорее всего, попал в руки Кроули, и передаёт братьям свои переводы. Сэм замечает в заметках повторяющийся символ, который оказывается подписью Метатрона. Эта метка знакома ему по курсу искусства коренных американцев и указывает на племя Двуречье в Колорадо, охраняемое посланником Бога. Братья решают найти Метатрона любой ценой.
Тем временем Наоми продолжает охоту на Кастиэля и ангельскую скрижаль. Ангелы Ион и Эспер находят его след в Биггерсоне. Наоми приказывает уничтожить всех в заведении. Одна выжившая официантка Кара с выжженными глазами передаёт послание: «Вы должны остановиться». Вскоре ангелы захватывают Кастиэля, и на сцене появляется сама Наоми, готовая завершить свою миссию.
Комментарии к Сверхъестественное - 8 сезон - 21 серия