Дин приходит в себя в собственном гробу. С трудом выбравшись наружу, он видит выжженное поле с выкорчеванными деревьями, расходящимися чёрным кругом от его могилы. Бредя до заброшенной заправки, он жадно пьёт воду и осматривает себя. На теле нет следов от адских псов, лишь странный отпечаток ладони на левом плече. Набрав воды, сладостей и журнала, Дин собирается уходить, но внезапно включаются телевизор и радио. Он решает, что это демоны, и посыпает окно солью, но резкий звук разбивает все стёкла. Внезапно всё стихает, как будто ничего и не было.
Дин пытается дозвониться до Сэма, но тот не отвечает. Когда Бобби бросает трубку, приняв его за нечисть, Дин угоняет машину и мчится к нему. Старый охотник встречает его с оружием, но Дин доказывает свою личность, порезавшись серебряным ножом. Проверка святой водой убеждает Бобби, что перед ним действительно Дин, вернувшийся из ада. Бобби признаётся, что не видел Сэма месяцами, но Дин находит брата по GPS в соседнем городе. Дверь мотеля открывает полураздетая девушка, а Сэм, увидев Дина, сначала не верит своим глазам, а затем со слезами бросается ему в объятия. Девушка недоумённо спрашивает, «вместе ли они», но Сэм отвечает, что они братья. Она уходит, оставляя их наедине.
Комментарии к Сверхъестественное - 4 сезон - 1 серия