Утро начинается с привычного ритуала. Дин Смит просыпается в своей квартире, надевает костюм и заваривает кофе. Он выходит на улицу, садится за руль серебристого «Приуса» и, хотя радио играет рок, переключает на спокойную волну NPR. В офисе Sandover Bridge & Iron его день заполнен рутиной телефонных звонков и общением с боссом мистером Адлером. Вечером в лифте он снова сталкивается с Сэмом Вессоном, техником поддержки. Тот неуверенно спрашивает, не знакомы ли они, но Дин отрицает.
На следующий день Сэм снова в кабинете, помогая коллегам с компьютерами. Он делится со своим другом Иэном странными снами, где они с Дином охотятся на чудовищ. Иэн смеётся, но поддерживает его. В лифте Сэм вновь пытается заговорить с Дином о призраках, но тот раздражённо обрывает разговор. В отделе поддержки Сэм ищет в интернете информацию о сверхъестественном, отвлекаясь от звонков. Его коллега Пол, расстроенный компьютерными сбоями, начинает паниковать. Поздним вечером, когда офис почти пуст, Пол, чувствуя себя неудачником, направляется в комнату отдыха. Он вставляет сломанные вилки в предохранитель микроволновки и запускает таймер. Крики и дым заполняют помещение. Винчестеры, даже не подозревая об этом, оказываются в центре новых событий.
Комментарии к Сверхъестественное - 4 сезон - 17 серия