Дин борется с приступом лихорадки, настойчиво отвергая помощь Кастиэля. Он твердит, что дважды вымыл каждую машину в бункере, и отказывается признавать своё состояние. Сэм признаётся, что не продвинулся в поисках Тьмы, но упоминает новое дело. Дин с энтузиазмом соглашается вырваться из бункера. В Квакер-Вэлли, штат Орегон, местный шериф найден растерзанным в лесу. Сэм подозревает оборотня. Кастиэль звонит, но не находит ничего значимого. Братья настаивают, чтобы ангел сосредоточился на отдыхе и Netflix.
По пути Дин резко сворачивает к придорожной закусочной. Он ностальгирует, вспоминая охотницу Хизер. Сэм уходит за информацией, оставляя брата развлекаться. На рассвете Дин выходит, шатается и падает в «Импалу», бормоча о допущенных ошибках. Его пугает женщина на заднем сиденье. Это официантка Пайпер, которой Сэм помогает найти шпильку. Дин вылезает, уступая брату немного уединения. В этом эпизоде переплетаются физическое истощение и попытка уйти от реальности.
Комментарии к Сверхъестественное - 11 сезон - 4 серия