Спокойный вечер в отеле оборачивается для Дина кошмаром. Захария переносит его в 2014 год, в мир, где апокалипсис уже свершился. Пандемия превратила города в руины, а заражённые люди охотятся на выживших. Дин, проснувшись в разгромленном номере, обнаруживает, что Канзас-Сити стал городом-призраком. Нападение маленькой девочки и слово «Кроатон» на стене подтверждают его худшие опасения. Солдаты спасают его от толпы заражённых, но Захария объясняет, что это будущее, которое наступит, если Дин откажется стать сосудом для архангела Михаила.
В поисках Бобби Дин находит его дом разрушенным, а в дневнике наставника обнаруживает фотографию лагеря Читаква. Прибыв туда, он видит растерзанную «Импалу» и теряет сознание. Этот кошмар становится для него предупреждением о том, какую цену придётся заплатить, если он отвернётся от своей судьбы. Альтернативное будущее ясно показывает, что отказ от роли может привести к гибели всего, что ему дорого.
Комментарии к Сверхъестественное - 5 сезон - 4 серия